Contact Us IP FR

Immigration Pros n'offre pas de services de placement ou de recrutement. Pour des opportunités d'emploi au Canada, vous pouvez visiter le site de carrières de notre entreprise sœur, Workvantage, en cliquant sur le bouton ci-dessous.

Veuillez fournir les renseignements complets :

1. Poste(s) à pourvoir, Lieu(x) de travail, Salaire, Heures par semaine, Durée de l’emploi.
2. Effectif au(x) lieu(x) de travail : Nombre total d’employés actuels et nombre de travailleurs étrangers actuels.
3. Date de création de l’entreprise (Année).
4. Observations.

Veuillez fournir les renseignements complets :

1. Type de soins (enfants, aînés, maladie, handicap) et Détails sur la/les personne(s) aidée(s) (ex. : âges, conditions médicales).
2. Préférence de logement (logé ou non logé), Salaire (par heure) et Heures (par semaine).
3. Candidat aide familial (si identifié) : Âge, Niveau de scolarité le plus élevé, Capacité en français/anglais et Expérience pertinente.
4. Observations.

Veuillez fournir les renseignements complets :

1. Statut du répondant : (Citoyen canadien / RP) et pays de résidence actuel (si au Canada, quelle province).
2. Époux(se) / conjoint(e) parrainé(e) : Nationalité et lieu de résidence actuel.
3. Enfants à charge : (s'il y en a à inclure).
4. Antécédents de parrainage :
- Le répondant a-t-il déjà parrainé un(e) époux(se) ou conjoint(e) ?
- Le répondant a-t-il lui-même été parrainé en tant qu'époux ou conjoint au cours des 5 dernières années?
5. Admissibilité financière : Le répondant reçoit-il de l'aide sociale, est-il actuellement en faillite ou en défaut de paiement pour une pension alimentaire pour enfants ou un prêt d'immigration ?
6. Vérification des antécédents : Le répondant ou le demandeur (la personne parrainée) a-t-il des condamnations criminelles antérieures, des problèmes de santé graves ou des refus de visa antérieurs ?
7. Statut et état civil : Si le demandeur se trouve au Canada, quel est son statut légal actuel ? Tous les divorces antérieurs (le cas échéant) sont-ils offi ciellement fi nalisés ?
8. Détails de la relation : (Date du mariage ou début de la cohabitation, autres détails).
9. Observations : 

Veuillez fournir les renseignements complets :

1. Nationalité du demandeur et Pays de résidence actuel (Statut d'immigration).
2. Objet de la visite, Dates de voyage et Durée.
3. Visitez-vous de la famille ou des amis en particulier ? (précisez lesquels).
4. Demandes de visa ou refus antérieurs pour le Canada ou les États-Unis ?
5. Soutien financier et Liens avec le pays d'origine (ex. : emploi, propriété, famille).
6. Observations.

Veuillez fournir les renseignements complets :

Si vous êtes admissible par votre ascendance canadienne (il se peut que vous soyez déjà citoyen canadien selon la loi — aucun historique de résidence, d'impôt ou de langue n'est requis) :

1. Votre parent canadien (père/mère, grand-père/grand-mère, arrière-grand-père/arrière-grand-mère…) et comment il ou elle est devenu(e) citoyen(ne) canadien(ne) (né(e) au Canada, naturalisé(e) ou par filiation).

2. Ce que vous pouvez fournir pour prouver le lien familial (p. ex., certificats de naissance/mariage, le certificat de citoyenneté ou de naturalisation de votre parent).

Si vous êtes résident(e) permanent(e) (citoyenneté par attribution) :

1. Date à laquelle vous avez obtenu votre résidence permanente.

2. Nombre approximatif de jours passés au Canada au cours des 5 dernières années.

3. Aviez-vous un statut temporaire au Canada (p. ex., étudiant, travailleur) avant de devenir résident(e) permanent(e)? Le cas échéant, précisez le type et la durée.

4. Avez-vous produit des déclarations de revenus canadiennes pour au moins 3 des 5 dernières années?

5. Votre niveau de compétence en anglais ou en français (Élémentaire, Intermédiaire, Courant).

6. Interdictions et antécédents : tout casier judiciaire (condamnations, probation ou libération conditionnelle, au Canada ou à l'étranger); et si vous faites actuellement l'objet d'une mesure de renvoi ou d'une enquête de la part des autorités de l'immigration.

Commentaires ou remarques supplémentaires (dans les deux cas).

Veuillez fournir les renseignements complets :

1. Visiteur (Parent/Grand-parent) :
- Nationalité et Lieu de résidence actuel.
- Demandes de visa ou refus antérieurs pour le Canada ou les États-Unis.
- Des problèmes de santé majeurs ?
2. Invitant (Enfant/Petit-enfant au Canada) :
- Statut (Citoyen/RP).
- Taille totale du ménage (Nombre de personnes vivant au domicile de l'invitant, incluant époux/enfants).
- Revenu annuel total du ménage (Brut).
3. Observations.

Veuillez fournir les renseignements complets :

1. Avez-vous une offre d'emploi canadienne ? (Employeur, Poste, statut de l'EIMT, Transfert). Expérience de travail liée et demandes ou refus de visa/permis canadiens antérieurs.
2. Si aucune offre d'emploi, détaillez votre admissibilité au permis de travail ouvert : (ex. : conjoint de travailleur/étudiant, PTPD, EIC/Vacances-travail) ?
3. Historique des demandes ou refus de visa/permis canadiens antérieurs.
4. Observations.

Veuillez fournir les renseignements complets :

1. Programme envisagé (niveau d'études) et Lettre d'acceptation de l'établissement canadien.
2. Compétences en anglais/français (scores IELTS, CELPIP, TEF).
3. Soutien financier, Liens avec le pays d'origine.
4. Demandes de visa ou refus antérieurs pour le Canada ou les États-Unis ?
5. Observations.

Veuillez fournir les renseignements complets :

1. Statut actuel (ex. : Visiteur, Études, Travail) et sa date d'expiration.
2. Détaillez le motif de la prolongation : Études (Lettre d'acceptation), Travail (détails de l'EIMT), Visiteur (objet ex. : tourisme, famille, parrainage familial).
3. Observations.

Veuillez fournir les renseignements complets pour vous et votre époux/conjoint :

1. Âge, Nationalité, État matrimonial, Éducation (Niveau le plus élevé atteint), Compétences en anglais/français (scores IELTS, CELPIP, TEF), Fonds.
2. Expérience de travail (10 dernières années) :
- Années d'expérience de travail qualifié à l'étranger.
- Années d'expérience de travail qualifié au Canada.
3. Province de résidence prévue (ex. : Ontario, Québec, C.-B.).
4. Liens avec le Canada : Famille, études ou expérience de travail antérieures au Canada, Offre d'emploi (Province).
5. Observations.

1. Pour quel programme ou demande d’immigration avez-vous besoin d’aide ?
2. Quelle est votre situation actuelle (citoyenneté, pays de résidence, statut d’immigration, famille au Canada, etc.) ?
3. Nature de la démarche (faire une demande, renouveler, interjeter appel, vérifier les exigences, etc.) ?
4. Avez-vous des dates limites ou des échéances importantes à respecter ?
5. Observations (brève description de votre situation).

A woman smiling as she writes a list at a café table, with a folder of papers beside her

La liste de documents du permis de travail, et ce qui fait revenir un dossier

Trouvez l’expert en immigration qui vous convient

La liste de documents du permis de travail n’est pas une liste unique. IRCC construit la vôtre après un questionnaire en ligne, et elle change selon l’endroit où vous présentez la demande, l’identité de votre employeur et le caractère ouvert ou propre à un employeur de votre permis.

Voici les éléments de base de cette liste, et ce que disent les pages officielles quand un document manque. Tout a été vérifié le 22 octobre 2026.

D’où vient ma liste de contrôle ?

IRCC la génère pour vous, après un questionnaire dans votre compte en ligne. La consigne d’IRCC est de fournir chacun des documents qui y figurent.

Il existe aussi une liste générale : l’IMM 5556 pour les demandes présentées au Canada, l’IMM 5488 pour celles présentées de l’extérieur. En ligne, elle est facultative, mais utile à consulter avant de commencer. Si vous présentez une demande sur papier depuis l’extérieur du Canada, le guide d’IRCC range l’IMM 5488 parmi les formulaires obligatoires.

Que doit fournir tout le monde ?

Deux mains feuillettent une pile de pages blanches retenues par un trombone rouge dans une pochette en plastique, sur une table en bois

Le formulaire de demande, votre passeport et une photo.

DocumentCe qu’IRCC demande
Formulaire de demandeAu Canada : IMM 5710. De l’extérieur du Canada : IMM 1295
Passeport ou document de voyageAu Canada : une photocopie. De l’extérieur : un passeport ou un document de voyage valide
PhotoUne photo conforme aux spécifications d’IRCC pour les photos de visa
Preuve du statut actuelDe l’extérieur du Canada seulement, si vous n’êtes pas citoyen du pays où vous présentez la demande
Preuve d’examen médicalSi un examen médical préalable s’applique à vous
Traduction certifiéePour tout document qui n’est ni en anglais ni en français
Formulaires de famille et de relationIMM 5707 (renseignements sur la famille), IMM 5409 (déclaration d’union de fait), certificat de mariage : seulement s’ils s’appliquent
Formulaires de représentantIMM 5476 (recours à un représentant), IMM 5475 (communication de renseignements à une autre personne) : seulement s’ils s’appliquent

Qu’ajoute un permis de travail propre à un employeur ?

Cinq documents sur vous, plus ceux que votre employeur vous remet. IRCC exige toujours ces cinq documents :

  • Une lettre de votre employeur actuel.
  • Une lettre de recommandation d’anciens employeurs.
  • Une preuve d’expérience de travail passée, comme des talons de paie.
  • Une preuve que vous répondez aux exigences du poste, comme un permis d’exercice ou une certification. Si aucune n’est exigée, téléversez une feuille blanche portant la mention « Not applicable » (sans objet).
  • Un curriculum vitæ.

Votre employeur fournit le reste, selon le type d’offre :

  • Emploi exigeant une EIMT : une copie de l’EIMT positive et son numéro de dossier, le contrat de travail et la lettre d’offre d’emploi. Si vous occuperez un emploi rémunéré au Québec pendant plus de 30 jours, il faut aussi un certificat d’acceptation du Québec (CAQ).
  • Emploi exempté d’EIMT : le contrat de travail et un numéro d’offre d’emploi. Il commence par la lettre « A », suivie de sept chiffres, et chaque numéro ne peut servir qu’une fois. Notre guide sur ce qui rend une offre d’emploi valide explique ce que l’offre elle-même doit contenir.

Pour un permis de travail ouvert, si IRCC demande des documents d’emploi, vous téléversez un document blanc portant la mention « Not applicable » (sans objet).

Mon bureau des visas peut-il demander plus ?

Oui, si vous présentez la demande de l’extérieur du Canada. IRCC précise que les exigences varient selon le pays ou le territoire.

Par exemple, le bureau des visas d’IRCC à Manille (IMM 5917, mars 2026) demande un passeport avec au moins deux pages blanches et six mois de validité, ainsi que des certificats de police de chaque pays où le demandeur de 18 ans ou plus a vécu six mois consécutifs ou plus au cours des 10 dernières années depuis ses 18 ans. C’est la liste de Manille; la vôtre peut différer.

Après le dépôt, un agent peut aussi demander une entrevue, un examen médical, un certificat de police ou d’autres documents.

Ai-je besoin d’un examen médical ou d’un certificat de police ?

Une femme assise dans une salle d'attente lumineuse tient un dossier pendant qu'une infirmière souriante en tenue bleue s'approche

Parfois. IRCC dit quand, et il peut le demander plus tard.

  • Examen médical : pour un séjour de six mois ou moins, en général non. Pour un séjour plus long, si vous avez vécu six mois consécutifs ou plus dans un pays désigné au cours de l’année précédant votre arrivée. Les professions désignées, comme les services de santé, la garde d’enfants et l’enseignement, l’exigent quelle que soit la durée du séjour. Il peut ajouter plus de trois mois au traitement.
  • Certificat de police : ce n’est pas une exigence courante. IRCC dit qu’il peut en demander un.

Qu’est-ce qui fait revenir un dossier ?

Un dossier qui ne respecte pas les exigences de base vous est retourné. Selon le Règlement sur l’immigration et la protection des réfugiés (RIPR), une demande doit être faite sur le bon formulaire, être signée, comprendre tous les renseignements et documents exigés et être accompagnée de la preuve du paiement des frais. Si ces exigences ne sont pas remplies, la demande et les documents que vous avez envoyés sont retournés.

Le guide d’IRCC pour présenter une demande de l’extérieur du Canada précise ce que cela donne en pratique :

  • Si le dossier est incomplet, IRCC dit qu’il vous le retournera et qu’il ne créera pas de dossier.
  • Des frais manquants entraînent le retour de la demande. Des frais insuffisants aussi, avec le montant à payer.
  • Vous devez signer et dater la demande et remplir chaque section. Quand une section ne s’applique pas, écrivez « Not Applicable » ou « NA » (sans objet), sauf dans les champs du nom.
  • Un document dans une autre langue exige une traduction. Si le traducteur n’est pas un traducteur agréé canadien, vous joignez une déclaration sous serment du traducteur, faite devant un notaire ou un commissaire. Ni vous ni votre famille ne pouvez traduire des documents ni certifier des copies.

Le retour n’est pas la seule issue. Les pages en ligne d’IRCC disent qu’une demande peut être refusée s’il manque des documents ou d’autres renseignements exigés, et « demande incomplète » figure dans sa liste de motifs de refus.

Que ne disent pas les pages d’IRCC ?

Combien de jours vous avez pour corriger une lacune, et ce qu’un retour fait à votre statut. La page sur l’attente d’une décision ne donne aucun délai, et la page d’IRCC sur le maintien au Canada pendant l’attente ne dit pas ce qui arrive si votre demande est retournée. Les pages d’admissibilité disent aussi que vous devez démontrer que vous avez assez d’argent, mais n’indiquent aucun document.

Si votre permis est sur le point d’expirer, ne testez pas ces zones grises. Notre guide de la prolongation d’un permis de travail explique comment présenter la demande avant la fin.

Où nous intervenons

Immigration Pros construit la liste avec vous avant le dépôt, pour que le dossier ne revienne pas :

  • Lecture de votre liste personnalisée et de celle de votre bureau des visas, ligne par ligne
  • Préparation des lettres d’employeur, des lettres de recommandation et des preuves d’expérience
  • Vérification des formulaires, des signatures, des traductions et du paiement des frais avant l’envoi

Notre page sur les permis de travail canadiens présente les types de permis, et notre guide des frais du permis de travail liste ce que vous payez. Si la situation de votre employeur vous inquiète, notre article sur ce qui arrive à votre permis quand votre employeur échoue à une inspection est le suivant.

Si vous ne savez pas quels documents votre dossier exige, commencez par une évaluation gratuite et nous bâtirons votre liste.

Défiler vers le haut